|
Anuvaka 4
Nama aavyadhini eebhyo vividhyantibhyashcha vo namo
nama uganabhyastra gum hatibhyashcha vo namo
namo gritsebhyo gritsapatibhyashcha vo namo
namo vrateebhyo vratapatibhyashcha vo namo
namo ganebhyo ganapatibhyashcha vo namo
namo virupebhyo vishvarupebhyashcha vo namo
namo mahadbhyah kshullakebhyashcha vo namo
namo rathibhyoarathebhyashcha vo namo
Salutations to you who can hit and pierce from all directions, and you who can pierce in diverse and manifold ways. Salutations to you who are in the form of the superior female Gods and the fierce vengeful and powerful Goddesses. Salutations to you the covetous and greedy, and the leaders of such men. Salutations to you of diverse crowds and races, and the leaders of them. Salutations to you the Ganas and their lord-Ganapathi. Salutations to you who assume grotesque and monstrous forms and other diverse shapes. Salutations to you who lives in the great ones and the small ones. Salutations to you who rides in chariots and you who walks on foot.
namo ratheebhyoh rathapatibhyashcha vo namo
namah senabhyah senanibhyashcha vo namo
namah kshattribhyah sangrahitribhyashcha vo namo
namas takshabhyo rathakarebhyashcha vo namo
namah kulalebhyah karmarebhyashcha vo namo
namah pujnjishhtebhyo nishhadebhyashcha vo namo
nama ishhukridbhyo dhanvakridhbhyashcha vo namo
namo mrugayubhyah shvanibhyashcha vo namo
namah shvabhyah shvapatibhyashcha vo namah
Salutations to you who are in the form of chariots and those who own them. Salutations to you in the form of armies and the leaders of such armies. Salutations to you who are in the form of those who teach the chariot driving to others, and those who drive the vehicles themselves. Salutations to you who are in the form of charioteers. Salutations to you who are in the form of potters and artisans working in the metals. Salutations to you who are in the form of hunters who net flocks of birds and fishermen who net shoals of fish. Salutations to you who are in the form of makers of arrows and bows. Salutations to you who are in the form of hunters and their leaders
|
